🇨🇦

המצאה בקנדה

Service of process in Canada

נתבע שעבר לטורונטו? חברה במונטריאול? אנחנו מוסרים בכל הפרובינציות — כולל קוויבק בצרפתית — ומחזירים לכם תצהיר מסירה מוכן להגשה.

🤝 רשת מסירה מקומית שאנחנו מנהלים🇮🇱 איש קשר אחד, בעברית📄 תצהיר מסירה מוכן להגשה

מתי צריך המצאה בקנדה

כמה מהמקרים הנפוצים שאנחנו מטפלים בהם:

✔ תביעה אזרחית או משפחתית נגד מי שעבר לגור בקנדה

✔ מסירה לחברה קנדית או לנושא משרה בה

✔ ירושה, גירושין ומזונות עם צד בקנדה

✔ הזמנת עד, פסק דין, צו או התראה לפני תביעה

ארבעה צעדים. אתם מדברים רק איתנו.

מעבירים לנו את כתבי בי-הדין ופרטי הנמען.

מוודאים שהכול תקין — כולל היתר ותרגום אם צריך — ומתאמים מול הרשת המקומית.

מסירה אישית לפי הכללים המקומיים, עם עדכון על כל ניסיון.

אישור מסירה ותצהיר — מוכנים להגשה בישראל.

מה חשוב לדעת על מסירה בקנדה

בקוויבק השפה הרשמית היא צרפתית, ולעיתים כדאי או נדרש לצרף תרגום לצרפתית. נבדוק איתכם מראש ונתאם תרגום לפי הצורך.
בקוויבק המסירה נעשית בדרך כלל על ידי huissier de justice — גורם מקומי מוסמך.
לכל פרובינציה כללים משלה: אונטריו (טורונטו, אוטווה), קולומביה הבריטית (ונקובר), אלברטה (קלגרי, אדמונטון) ועוד.
קנדה צד לאמנת האג בדבר המצאת מסמכים; לעיתים קרובות מסירה ישירה מהירה יותר מהמסלול הרשמי. נעזור לבחור את הדרך המתאימה לתיק.

כל תיק נבדק לגופו, בתיאום עם עורך הדין המטפל.

צריך תרגום לצרפתית?

בקוויבק זה מומלץ ולעיתים נדרש. נבדוק לכל תיק ונתאם תרגום אם צריך.

אפשר למסור לחברה קנדית?

בדרך כלל כן — לנציג מוסמך או לכתובת הרשומה, בהתאם לכללי הפרובינציה.

מה אם הנמען לא נמצא בכתובת?

נבצע ניסיונות נוספים, אפשר גם לאתר כתובת עדכנית, ונעדכן אתכם בכל שלב.

כמה זה עולה?

תלוי בפרובינציה, בעיר ובדחיפות. שלחו פרטים ונחזור עם הצעה.

שלחו את המסמכים ופרטי הנמען — ונחזור עם תוכנית מסירה ברורה והצעת מחיר.